En definitiva, toda un estampa de la vida cotidiana de un país que poco a poco va cerrando las heridas y superando el recuerdo de una guerra brutal que hace poco más de 35 años dejó diezmada la población.
Quieren vivir, eso es algo que se palpa en cada rincón de Vietnam. Son una nueva nación y por lo tanto las nuevas generaciones, aun conservando sus tradiciones y costumbres intactas, se abren al mundo exterior buscándose un hueco. No en vano el 85% de la población tiene menos de 25 años. Ese es quizá el secreto del éxito de Vietnam, la alegría de la gente, sus ganas de crecer.
Y eso se ve en cada rincón por pequeño que sea, y especialmente en lugares como la pequeña villa marinera de Nha Trang.

Resort Nhin Van Bay, exclusivo y chic
A la amplia y económica oferta de hospedaje en Nha Trang se ha unido en los últimos años otro tipo de alojamiento más exclusivo y chic.
El sello indiscutible de calidad que ofrece la cadena Six Senses se eleva a la máxima potencia con su reciente resort Nihn Van Bay.
Situado a menos de una hora de Nha Trang y en la bahía privada que lleva su mismo nombre, se accede a él por barco. La autenticidad del hotel va más allá del impresionante entorno natural donde se encuentra, ya que está diseñado siguiendo la tradición arquitectónica vietnamita encontrándose estructuras traídas desde el continente por mar y ensambladas en el propio hotel.
Su filosofía es clara: crear experiencias enriquecedoras e innovadoras que estimulen en los clientes el gusto por la Slow Life (de las siglas en inglés Sustainable, Local, Organic, Wholesome, Learning, Inspiring, Fun, Experiences); lo que traducido al castellano significa Sostenible, Local, Orgánico, Saludable, Aprendizaje, Inspiración, Diversión y Experiencias).

Datos para viajar a Nha Trang:

• País: Vietnam
• Capital: Hanói
• Población: 87.375.000 habitantes
• Superficie: 331.690 km2
• Moneda: Dong
• Idioma: Vietnamita

Viajar a Nha trang:

• Touroperador especializado: Traveldays.
  Para más información: www.traveldays.net
• Alojarse en Nihn Van Bay: www.sixsenses.com

Cartagena de Indias es sin duda también una ciudad romántica, que permanentemente consigue recordar grandes historias de amor como la de Florentino Ariza y Fermina Daza en El amor en los tiempos del Cólera; esa íntima narración de García Márquez que discurre poéticamente por los rincones de esta hermosa ciudad en la que, al igual que en la novela, se puede amar incluso después de haber amado.

Las iglesias han sido restauradas, y sus plazoletas brillan con aires de hidalguía y altivez, mientras que en las estrechas calles viejos balcones románticamente florecidos y portones de zoomorfos aldabones se asoman ante un sorprendido paseante transportado en un coche de época tirado por caballos.
Galerías de arte, sofisticadas tiendas y premiados restaurantes son parte de un marco al que se suman conventos y monasterios convertidos en hoteles de prestigiosas cadenas, y mansiones deliciosamente transformadas en alojamientos boutique.
Los cartageneros son seres felices, un pueblo que con fuerza, tesón y gallardía ha esquivado muchos de los problemas sociales de un país cada vez más seguro y visitado. El número de visitantes extranjeros a Colombia va en constante ascenso, y para muchos Cartagena es la puerta de entrada.

Datos para viajar a Cartagena de Indias:

• País: Colombia
• Departamento: Bolívar
• Región:Caribe
• Superficie: 609,1 km2
• Población: 892.545 hab.
• Moneda: Peso colombiano 

Volar a Cartagena de Indias: 
La aerolínea colombiana Avianca vuela directamente desde Madrid y Barcelona a Bogotá.El enlace a Cartagena se realiza el mismo día.
Más información: www.aviancaeuropa.com

Atravesada por el río Aar, Berna es fácil de recorrer. El punto más animado de la ciudad se encuentra en torno a la plaza Bärenplatz y las calles comerciales colindantes. Allí se concentran restaurantes y locales típicos para tomar una copa. También en la Kornhausplatz, donde destaca la popular fuente del ogro comeniños. Como buena representante de la gastronomía suiza, en Berna se puede degustar el plato nacional del país, la fondue, y el berner plat, un supercocido con carnes diversas, col y patata. Los más golosos no podrán evitar el chocolate, otra irresistible especialidad suiza.

Los Alpes Suizos

Suiza es una república federal de 26 estados llamados cantones.
Es uno de los países más ricos y desarrollados del mundo. Con una gran diversidad cultural, Suiza es archiconocida por sus montañas, relojes, chocolates, trenes y quesos.
Los Alpes suizos albergan numerosas estaciones de esquí que atraen cada año a multitud de esquiadores de toda Europa.
Las excelentes condiciones de la nieve y las modélicas instalaciones de los complejos invernales suizos constituyen uno de los principales atractivos turísticos del país helvético.
El esquí es, sin duda, el deporte nacional en Suiza. Dominios esquiables como Davos, Gstaad, Zermatt, Evolene, Saint Moritz, Saas Fee, Château d’Oex, Adelboden, Hasliberg, Murrën, Grindelwald o Jungfrau, entre otros, permiten disfrutar al máximo del deporte blanco.
El cantón de Berna ofrece un amplio abanico de pistas.

Datos para viajar a Berna:

• País: Suiza
• Capital: Berna
• Superficie: 41.290 km2
• Población 7.725.200 habitantes
• Idioma:Alemán, francés, italiano
• Moneda:Franco suizo

Más información para viajar a Suiza:
Oficina de turismo de Berna: www.berninfo.com
Oficina de turismo de Suiza: www.MySwitzerland.com

Si India ya es un lugar que sorprende de forma continua al visitante, el asombro adquiere cotas alucinógenas cuando se cruza el arco de entrada del Rock Garden de Chandigarh, ciudad diseñada bajo los auspicios del racionalismo del arquitecto suizo Le Corbusier después de que el país proclamara su independencia.
Pero mientras la capital del Punjab se muestra como una urbe ordenada y planificada hasta el mínimo detalle –consta de 60 sectores totalmente autosuficientes–, uno de sus mayores atractivos, este jardín de rocas, rompe por completo con cualquier asomo de realidad, difuminando las fronteras con el mundo de los sueños de la mano de un espacio donde la naturaleza se desborda sirviendo de hábitat propio de una población de piedras de formas imposibles y esculturas elaboradas mediante el reciclaje de desperdicios urbanos e industriales.

El Rock Garden, inaugurado en 1976, recuerda a muchas cosas, pero solo consiguen acercarse a su esencia, nunca explicarla por completo. Un lugar inédito de dos hectáreas donde se mezcla el modernismo de Gaudí (los barceloneses lo relacionarán de inmediato con el Parc Güell), el surrealismo de Dalí, el realismo mágico suramericano, el arte ancestral, las fábulas oníricas, los relatos kafkianos, los guerreros de terracota de Xian… Cada cual puede establecer la conexión que le parezca más adecuada, aunque este jardín no puede comprenderse desde el cerebro, sino que uno debe acercarse a él desde la más pura intuición. Igual que su autor, Nek Chand, que rescató de las profundidades de la imaginación un reino perdido que solo existía en sus sueños.

Rock garden, la obra maestra del reciclaje

Igual de extraña que el propio Rock Garden es la historia de su creación.
Sobre todo porque supone un oasis de improvisación en una ciudad planificada al milímetro.
Nek Chand, después de que India lograra independizarse de Gran Bretaña, se trasladó con su familia a Chandigarh. Allí comenzó a trabajar como inspector de caminos para el departamento de Obras Públicas.
De día se dedicaba a recorrer las vías en bicicleta y de noche se centraba en su pasión oculta: recoger piedras y rocas naturales.
Entre sus idas y venidas por la jungla que circundaba la ciudad, encontró un espacio cruzado por un riachuelo que comenzó a despejar para construir su jardín particular. Aunque debía hacerlo a escondidas, ya que era un terreno destinado a levantar casas para los habitantes de la ciudad.
Según explica la historia, entre 1958 y 1965 se dedicó a cultivar su particular hobby, recopilando no solo piedras, sino también cualquier desecho y desperdicio surgido de las viejas aldeas que se tiraban al suelo para dejar paso a la nueva ciudad.

Datos para viajar a Chandigarh:

• País: India
• Provincia: Punjab
• Superficie: 114 km2
• Población: 90.000 habitantes
• Clima :Tropical
• Monzón: Julio-septiembre

Volar y alojarse en India:
Compañía aérea Jet airways: www.jetairways.com
Cadena hotelera Taj hotels: www.tajhotels.com

Más información:
Oficina de turismo de India: www.incredibleindia.org

Estambul ostenta este año el título de Capital de la Cultura Europea.
Por mil y un motivos: quizás porque su milenaria historia encierra los viajes míticos del Orient Express, los 7.000 volúmenes de la biblioteca de Constantino o la sorprendente mezquita-catedral de Santa Sofía, que no resta valor a la mezquita Azul y a la de Solimán El Magnífico. Estambul reivindica en estas fechas el ser uno de los destinos más atractivos de Europa.

La ventaja para el viajero es que no es caro y ofrece una gran variedad de propuestas: historia, playas, bazares, intensa vida nocturna, así como una exquisita gastronomía (no hay que irse de la ciudad sin probar el pescado fresco a la parrilla en los chiringuitos cercanos al puente Gálata). El viajero encuentra sin esfuerzo los secretos de esta ciudad paseando entre sus tabernas (meyhane), con un vaso de anisado (raki) y unas tapas (meze).
Estambul tiene la virtud de hacer sentir al visitante que es el centro del mundo, el protagonista absoluto de un viaje intemporal.
Basta para ello dejarse llevar por los sabores insólitos de una pipa de agua o extasiarse ante los hipnotizantes bailes de los derviches (Derviches giróvagos en Ye- nikapi Mevlevihanesi, todos los domingos).
A todos estos encantos se suma el importante despliegue de actos organizados con motivo del evento vinculado a su capitalidad de la cultura europea. Entre las actividades más significativas, cabe destacar la exposición Miles de años de la civilización persa en el Museo del Palacio de Topkapi o el concierto de U2, que tendrá lugar el próximo 6 de septiembre.
La programación se puede consultar en la web www.turismodeturquia.com.
Para viajar a Turquía se precisa el pasaporte y un visado.

Datos para viajar a Estambul:

• País:Turquia
• Capital:Estambul
• Población: 14.500.000 hab.
• Superficie: 5.538 km2
• Moneda:Lira turca
• Idioma: Turco
• Religión: Mayoría musulmana

Volar a Estambul:
Turkish Airlines ofrece dos vuelos diarios (14 por semana) a Estambul desde el aeropuerto de El Prat, Barcelona.
Esta compañía, que ha sido premiada como la mejor aerolínea del sur de Europa y es la cuarta en importancia de todo el continente, conecta la capital turca con otros 155 destinos en todo el mundo. Tiene un acuerdo de patrocinio con el FC Barcelona para ser su aerolínea oficial hasta el 2012.

Más información:
Oficina de Turismo de Turquía:
www.turismodeturquia.com
Tel. 91.559.70.14

Los sueños ayudan a levantarse cada mañana

para afrontar la rutina diaria y seguir adelante en un mundo rodeado de cemento y humos. Por supuesto que existen alicientes en la vida cotidiana, pero todo el mundo necesita una razón para creer, darse ánimos y convencerse de que el trabajo duro vale la pena, de que la recompensa ante tanto esfuerzo llegará en algún momento. Las ilusiones son personales e intransferibles, pero es posible que muchas tomen la forma del St. Regis Bora Bora Resort, un complejo de villas enclavado en la impresionante isla tahitiana, en una laguna de aguas de un color turquesa casi irreal, con el océano Pacífico a un lado y el místico Monte Otemanu, al otro. Un horizonte lejano que quizás, si los vientos soplan a favor, pueda convertirse en realidad cualquier día de estos.

St Regis Bora Bora Resort

El complejo cuenta con 100 alojamientos que combinan el estilo del Pacífico sur con la sofisticación europea y puede definirse perfectamente como uno de los más lujosos de la Polinesia francesa. En especial, por sus villas suspendidas sobre el agua cristalina, protegidas por la bahía de cualquier insurrección marítima, capaces de conectar directamente de la mano de sus techos pajizos con los sueños de perderse en una isla desierta pero con las comodidades de cualquier hotel de cinco estrellas de una gran ciudad. Pueden ser de una o dos habitaciones, tienen terraza descubierta, sala de estar, cuarto de baño, ducha al aire libre, vistas a la isla o al océano y, algunas de ellas, piscina privada.

SUITE DE LUJO El colmo de la felicidad es la Royal Estate, una suite de máximo lujo con tres habitaciones, cinco cuartos de baño, dos salas de estar, una cocina para el chef, comedor al aire libre, despacho, jardines privados, piscina y playa privadas y una zona de spa, con yacusi, sauna y sala de tratamientos.

Otra modalidad de alojamientos son las villas de la playa, de diversas extensiones y construidas en tierra firme sobre la arena blanca y con salida inmediata al mar. También pueden ser de uno a dos habitaciones, tienen una piscina y un jardín privados, con glorietas cubiertas y tumbonas para disfrutar, simplemente, del placer de estar rodeado de un azul y un verde tan intensos que parecen que no sean de verdad.

Plan de vida en Bora Bora

No solo se basa en estar tumbado al sol y zambullirse periódicamente en sus aguas turquesas de ensueño. También hay espacio para actividades más movidas, como el buceo en la laguna privada del St. Regis Resort, esquí acuático, excursiones de safari con todoterrenos, navegación, avistamiento de tiburones y rayas, senderismo y cruceros para ver la puesta de sol con un cóctel de acompañamiento.

El capítulo gastronómico está asegurado por los diversos restaurantes del complejo, aunque sobre todo por el Lagoon, comandado por el reconocido chef Jean Georges, que propone una cocina francesa de autor con fuertes influencias asiáticas, o el primer restaurante de la zona dedicado a cultivar el arte del sushi. Un menú, no solo culinario, para seguir creyendo en el paraíso.

Entonces … ¿Los sueños ayudan a levantarse cada mañana?

Más sueños en:

• www.stregis.com/borabora

Por otro lado, los pequeños yates casi privados como el Seabourn (con 140 pasajeros), o los de vela y motor de 100 pasajeros, que navegan por todo el mundo, incluido el Mediterráneo, donde recorre la costa catalana, la Costa Azul, Italia, las islas griegas, Estambul… Todas estas opciones, a menudo, con precios más bajos que cualquiera de los cruceros denominados familiares.

La diferencia entre este pequeño mundo de lujo sobre el mar se hace evidente por sus cifras: pocos viajeros, lo que permite un mayor ratio espacio/pasajero; sin colas en las áreas de restauración; establecimientos gastronómicos de lujo especializados en cocina internacional, y productos premium de la gastronomía española.

El crucerista es tratado en estas navieras de lujo –a veces literalmente– con guantes blancos. Las áreas de spa y relax de hasta 1.000 metros cuadrados con decenas de tratamientos estéticos y antiestrés; las piscinas cubiertas y al aire libre; los jacuzis en las suites; las obras de arte auténticas (como las fantásticas colecciones chinas y mogoles de la Holland America Line); las etiquetas de vinos y champán de viñedos propios, como los de Crystal Cruises; la gastronomía de la Academia de Gastronomía de Relaix & Chateau de Regent Sevent Seas, etcétera.

Una lista que podría seguir ampliándose con todos los servicios que pueden disfrutarse en estas navieras, muchos de ellos de forma exclusiva, ya que muchos hoteles de lujo no tienen capacidad para equipararlos.

Grupo de Líderes

Holland America Line, Cunard Line, Crystal Cruises, Regent Seven Cruises, Paul Gauguin Cruises, Seabourn, Silversea Wind Star Cruises y Royal Clipper están reunidas bajo un solo nombre: Star Class, comercializada por el mayor turoperador de cruceros de España: Un Mundo de Cruceros.

Son las únicas navieras de lujo del mundo, así reconocidas por diversas asociaciones internacionales encargadas de evaluar y categorizar anualmente sus estándares de calidad, siempre sumamente exigentes. Crystal Cruises, por ejemplo, ha ganado el premio Conde Nast Traveller mundial 16 años consecutivos, así como el premio a la Mejor Naviera del Mundo en España. Wind Star ha sido considerado otros tantos años consecutivos como el mejor barco pequeño.

Todas ellas tienen itinerarios mundiales como el mar del Norte y el Báltico; Asia, Oceanía, Antártida y los Mares del Sur, Alaska y Canadá y, por supuesto, todo el Mediterráneo. Y las vueltas al mundo que comienzan en enero de cada año y que pueden reservarse por tramos.

Es destacable la llegada al puerto de Barcelona el próximo mes de julio (unos días después de su inauguración) del nuevo barco de Holland America Line: MS New Amsterdam, que supondrá un importante paso adelante en la ingeniería marina y que ha despertado mucha expectación (los españoles ya están realizando reservas). Desde la capital catalana partirá hacia el Mediterráneo. En las páginas web citadas más abajo se pueden consultar las características de cada crucero, fotografías de los barcos, itinerarios, fechas de salida, servicios, camarotes con sus ilustraciones y fotos reales y los precios durante todo el año, así como descargar catálogos virtuales con la mejor información turística sobre los destinos a visitar.

Para más información:

• www.starclass.com,
• www.unmundodecruceros.com

Grimaldi Lines propone una manera más relajada de viajar a Italia, lejos de largos y cansinos trayectos: los ferris de la compañía recogen al viajero en el puerto de Barcelona y le llevan con su coche a los puertos de Civitavecchia (Roma), Porto Torres (Cerdeña) y Livorno (Toscana), desde donde se puede organizar el viaje a través del país transalpino. Grimaldi Lines realiza el primer trayecto cada día y los otros dos, tres veces por semana.

Grimaldi acaba de lanzar la oferta Super Low Cost, que permite realizar estos tres recorridos a partir de 20 euros por persona y trayecto.

Están disponibles 20.000 plazas y la oferta se aplica para las reservas efectuadas hasta este 24 de febrero. El viaje debe realizarse antes del 25 de febrero, con salidas de lunes a jueves (excluye trayectos diurnos y puentes).

Para más información: www.grimaldi-lines.com

La historia reciente de El Salvador no es inmaculada. Está teñida por el conflicto bélico interno que azotó al país entre 1980 y 1992, una guerra civil que enfrentó al ejército gubernamental y las fuerzas insurgentes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Tras un proceso de diálogo entre ambas partes, se puso fin a la confrontación con la firma de un acuerdo de paz que permitió la desmovilización de las fuerzas guerrilleras y su incorporación a la vida política del país. Atrás quedaban 75.000 víctimas, entre muertos y personas desaparecidas.

Después de la pesadilla, en el departamento de Morazán –escenario de algunas de las principales batallas– se creó la Ruta de la Paz, que brinda la oportunidad de conocer la historia contemporánea del país y las raíces culturales heredadas de los pobladores indígenas, de origen Lenca.

Sin embargo, es la historia de la guerra civil, contada por sus protagonistas, lo que despierta mayor interés.

Los excombatientes conducen al visitante a través del bosque, mostrándole las trincheras y los túneles subterráneos donde se fraguaban los ataques.

El relato de los que habitan estos poblados resulta sobrecogedor, pues al recordar las matanzas –en las que quizás perdieron a un hermano o a un hijo– sus ojos aún se llenan de dolor. En el Museo de la Revolución de Perquín se han recogido algunas de las armas utilizadas, restos de helicópteros y, en general, retazos de vida, que se desgranan a través de una exposición fotográfica. Todo para intentar evitar que la historia se repita.

Relieve marcado por los volcanes

Lejos del reclamo que ejercen sus costas, existe un recorrido antitético a  través de los múltiples conos volcánicos de El Salvador. El primero es el Cerro Verde, extinto desde su última erupción (25.000 años a. C.), que acoge un orquidiario y un parque natural, y cuyo cráter está cubierto por un espeso bosque nebuloso. Luego está el volcán de Izalco, el más joven de los salvadoreños y entre los de menor edad del continente. Su última erupción, muy violenta y que destruyó la cima, data del año 1966.

El volcán de San Vicente, o volcán de Chinchontepec (que en nahuat significa Cerro de las Dos Tetas) es el segundo en altura del país. Consta de dos elevaciones y en su base, del lado sur, se ubican manantiales de aguas termales conocidos como los infiernillos, que emanan fuertes vapores y humo sulfúrico.

Otro de los más conocidos es el de Santa Ana (también llamado Ilamatepec). Tiene 2.381 metros, está ubicado en una región cafetalera, y su última erupción fue en el 2005. Y uno de los más activos es el volcán de San Miguel (Chaparrastique, que significa tierra del calor) cuyo cono está considerado entre los mejores formados de Centroamérica. Más en reposo se encuentra el volcán de San Salvador (o de Quezaltepec) desde su última erupción, en 1917, que extinguió su lago. Consiste en dos masas: el Picacho (de 1.960 metros) y el Boquerón (1.839 metros). Finalmente, no puede olvidarse el antiguo volcán Usulután con sus dos picos gemelos, fácilmente reconocibles.

Recurrir al origen de las civilizaciones

Otra forma de descubrir El Salvador es recorriendo los múltiples enclaves de interés arqueológico. El primero es Tazumal, uno de los sitios mayas, compuesto por una importante ciudad con un sofisticado sistema de drenaje y un amplio centro ceremonial. Cuenta además con un campo de pelota que servía de entrenamiento para el pueblo. Entre los artefactos expuestos se pueden encontrar esculturas en jade y barro, una figura del dios Xipe-Totec, la Virgen de Tazumal y multitud de tumbas plagadas de vasijas, espejos de pirita de hierro y estructuras con formas de lagarto.

En segundo lugar, y constituyendo el vestigio arqueológico más importante del país, está Joya de Cerén, que data desde hace más de 1.400 años y muestra la forma del vida del pueblo maya antes de la colonización, que fue interrumpida por la erupción del volcán Caldera en el año 600 d. C.

Son alrededor de 15 las estructuras descubiertas, entre ellas unas bodegas donde se guardaban utensilios de cocina como ollas, vasijas de barro, cuchillas y piedras moledoras.

Además, se han encontrado estructuras habitacionales, cocinas, talleres, y cultivos de maíz. El hecho de que no se haya encontrado ningún resto humano y que en los platos se haya encontrado comida indica que los habitantes de este lugar tuvieron tiempo de escapar antes de ser engullidos por el fuego. Finalmente, las investigaciones efectuadas en San Andrés han revelado que en este lugar hubo tres periodos distintos de ocupación maya.

Datos de El Salvador

• Capital: San Salvador.
• Superficie: 21.041 km2.
• Población: 5.744.113 hab.
• Moneda: Dólar americano.
• Idioma: Español.

Para más información:

• www.visitcentroamerica.com
• www.elsalvador.travel

De hecho esta travesía será la última del año, ya que el barco MS Fram de la compañía Hurtigruten solo surca estas aguas entre los meses de junio y septiembre, cuando las temperaturas son más benévolas y los días muy largos.

Desde el pequeño aeropuerto ya comienza la aventura, el paisaje helado sobrecoge y anuncia la promesa de un espectacular viaje de nueve días. Al llegar al todavía más pequeño puerto, el barco espera en mitad del fiordo (ya que no puede amarrar en él), por lo que parte de la tripulación aguarda a los turistas en tierra para hacer el traslado en lanchas tipo zodiac preparadas para las aguas polares.

A lo largo de los siguientes días este será el medio para bajar a tierra. Un ritual no exento de parafernalia que al final será aceptado con la mayor normalidad pero que, la primera vez, sorprende porque implica ponerse capas de ropa interminables para combatir el frío y evitar el agua. Una vez a bordo, el barco zarpa y el viajero vive su primer atardecer. Matices rojos, amarillos y violetas del cielo se mezclan con los azules, blancos y negros del fiordo. Y al caer la noche, si hay suerte, especialmente en agosto y septiembre, se pueden divisar los verdes intensos de las auroras boreales, de extrema belleza.

Se navegará muy lentamente toda la noche a lo largo del fiordo, más de 170 kilómetros hasta llegar a la costa y poner rumbo norte hasta las heladas tierras del círculo polar ártico. Al amanecer hay que prepararse para la primera bajada.

Nuevamente hay que forrarse a capas: camiseta y pantalón térmicos, jersey, forro polar, dos pares de calcetines, botas de senderismo, pantalón de esquí, gorro, guantes y, sobre todo, cortavientos, además del salvavidas.

De las más populosas

Sisimiut es la primera escala. Con 5.500 habitantes es una de las ciudades más pobladas de Groenlandia (la población total supone poco más de 60.000 habitantes). Su actividad principal es la pesca, aunque en los últimos años ha comenzado a abrirse al turismo y hoy esta actividad supone la segunda fuente de ingresos de la zona.

Aquí se puede comprar artesanía inuit, collares, sortijas y colgantes hechos con materias primas locales como cuernos de reno, colmillos de morsa, pieles de foca, fósiles, todo ello trabajado a mano y con técnicas ancestrales.

Es un buen lugar para emprender un paseo en trineo de perros, visitar su magnífico museo situado en la parte colonial con casas de madera pintadas de colores brillantes o simplemente pasear por sus calles y entablar con versación con los pescadores.

Como colofón a la jornada es imprescindible hacer un alto en el bar. En realidad es bar, bolera, discoteca, todo en uno en función de las horas del día o de la noche. La galería de personajes que se pueden conocer pasando un rato en su interior es algo único. Gente sencilla, amable, curiosa, la mayoría pescadores en condiciones extremas de fletán, de ballenas, de focas, de gambas… Una vida dura muy lejana a la cómoda y caliente España.

Su curiosidad hacia el viajero es inmensa y su modo de acercarse es invitarle a una cerveza, groenlandesa, por supuesto. Al final las horas pasan tan rápido que la vuelta al barco casi da pena, de no ser porque se acerca la fría noche. Al día siguiente, tras el desayuno se llega a Qeqertarsuaq, una villa marinera que en los siglos XVIII y XIX funcionó como una gran comunidad ballenera. Hoy en día es una estación de investigación ártica pionera en el estudio de la flora y la fauna polar.

Desde ahí se emprenden caminatas suaves hasta el valle de los Vientos atravesando el río Rojo y pequeñas calas en cuya negra arena se depositan trozos de hielo procedentes de los icebergs. Siguiendo la travesía, en las próximas jornadas cada vez hay más hielo y menos gente. El paisaje es abrumador, brutal, en estado puro: es la bahía de Disko. El barco se dirige derecho a los amenazados glaciares de la zona: el Equip Sermia y el Jackobshavn, entre otros muchos. Un espectáculo único que, si el ser humano no lo remedia muy pronto, dejará de existir.

Ambos se encuentran entre las pequeñas comunidades de Ukkusissat, Uummannaq e Ilulissat. De hecho, la traducción literal de esta última es iceberg y no podía ser más clara, ya que este pueblecito está situado en un fiordo que lleva su mismo nombre y que, desde 2004, es Patrimonio de la Humanidad.

Una de las últimas paradas, ya de regreso, es quizá de las más emotivas. Es la pequeñísima localidad de Itilleq. Una comunidad de amables inuits que ofrecen sus casas al que los quiera visitar. Un caldito caliente y una charla con ellos rompe el hielo (y nunca mejor dicho) para lo que vendrá a continuación… Un partido de fútbol en la congelada plaza del pueblo.

Pasajeros de Hurtigruten versus locales. Ni que decir tiene que normalmente pierden los pasajeros, porque lo de jugar sobre la nieve es cosa solo para el que se ha criado allí. Ni Messi podría marcarles un gol.

Datos de Groenlandia,

• Capital: Nuuk.
• Superficie: 2.166.086 km2.
• Población: 65.000 habitantes.
• Idioma: Groenlandés o Kalaallisut.
• Moneda: Corona danesa.

Para más información: www.iberia.com